Les Piragües 3

Selección de fotos de La Fiesta de les Piragües. Tercera parte.

Este año 2017 y el próximo sábado 5 de Agosto se celebra el Descenso Internacional del Sella, para los asturianos "La Fiesta de les Piragües", ¡mi fiesta!!. Y este año, como viene siendo habitual en los años anteriores, no estaré por motivos que no vienen a cuento, pero ¡no estaré!, con lo que me gustaría estar. También tengo un poco de miedo a ir, más que nada porque me cuentan que algunos organismos están fastidiando la fiesta, quitándosela al pueblo y entregándosela a cuatro mamones que no conocen o nunca han entendido esa fiesta, es decir, mi miedo es a la pura decepción. Yo era un clásico ahí y alguno me decía que cuando dejase de ir, no se celebraría más, bueno, veo que se sigue haciendo, lo que no sé es en qué plan.

Este año también nos pasó algo con la organización del evento. En nuestro grupo de Facebook "Riosellanos" alguien puso el cartel del 2017, diseñado por Mariscal y a nadie le gustó, entonces, en broma dije que ya que no nos gustaba el cartel, diseñaríamos unas camisetas de como nos gustaría a los selleros llevarla, pusimos "Les Piragües", después unos dibujinos, después "Folixa asturiana" y debajo "Descenso Internacional del Sella". Todo bien, hasta que el CODIS (Comité Organizador del Descenso Internacional del Sella), se puso en contacto conmigo diciéndome que ellos tienen los derechos sobre la frase "Descenso Internacional del Sella" y, bueno, amigos que trabajan en marcas registradas me dijeron que tenían razón y que las leyes estaban así, a su favor, pero es que hay veces que o soy tonto del culo o no las entiendo. Por ejemplo, ¿cómo alguien puede registrar un nombre que no le pertenece?, y voy más lejos, ¿cómo alguien puede registrar algo que no es de su creación?, porque que yo sepa ellos no crearon nada, eso lo comenzó a hacer el gran Dionisio de la Huerta, sus amigos y ante todo los asturianos que apoyamos entusiastas el proyecto, no empezando por nosotros, también por nuestros padres, por nuestros abuelos, con sus impuestos y los nuestros.

Y repito, ya sé que mis amigos expertos en marcas tienen razón, porque hablan de las leyes impuestas, pero no por eso es razonable, porque ¿qué pasaría si yo registrase "Asturias" o incluso "España"?. De todos modos, cuando nosotros pusimos lo de "Descenso Internacional del Sella", abajo, con otro tipo de letra más pequeña, estábamos hablando de un evento y de un lugar, no de una marca, la cual nos importa poco, porque tendrían que comenzar por diseñar un logotipo menos chapucero. En fín, si quieres la camiseta, la puedes comprar en Ribadesella, en la tienda de Queña o por internet en la Tienda de Obesia.

El Descenso Internacional del Sella es una prueba deportiva internacional de piraguas que se disputa a lo largo de los 19 km. que separan los puentes de Arriondas y Ribadesella sobre el río Sella. Unida a la prueba deportiva se ha ido desarrollando una fiesta popular declarada oficialmente “de interés turístico”.

Se calcula que cientos de miles de personas acuden a la fiesta de las piraguas el primer sábado de agosto, siguiendo el transcurso de la competición en trenes, denominados fluviales, o en grandes caravanas de autobuses y coches por la carretera que bordea el río. Una vez finalizado el descenso, se celebra una multitudinaria romería en el cercano lugar de Llovio, a la que acuden participantes y espectadores ataviados con trajes regionales, exótico vestuario y los típicos collares de papel. La fiesta está presidida por un doble lema: “Haga cada cual lo que más le guste, cuidado con molestar a los demás y no se moleste nadie por lo que los demás hagan, aunque lo que los demás hagan no sea exactamente aquello que le gustaría que hiciesen”, y “Ponga cada uno su goce en ver disfrutar a los demás, con más fuerza aún que en el disfrute propio”.

Fue en setiembre de 1930 cuando se celebró por primera vez el descenso del Sella, si bien en aquella ocasión no adquirió carácter de prueba deportiva. Se trataba de unos excursionistas de Infiesto, quince en total, quienes con su plácida excursión originaron lo que sería la fiesta más importante de la provincia. Tres de ellos paleando en dos embarcaciones: una K-1, con flotadores a ambos lados, tripulada por Manés Fernández y una K-2 plegable, de lona, dirigida por Dionisio de la Huerta -hombre vital en la organización del descenso- y Alfonso Argüelles, haciendo el recorrido desde Infiesto, por el río Piloña a Soto de Dueñas, y el resto, como acompañantes por carretera, empleando conjuntamente siete horas.

Con posterioridad se incorporaron a la excursión palistas de Gijón y Ribadesella con la intención de convertir el tercer descenso de paseo en competición deportiva. En 1945 nace el tren fluvial, con bar, banda de música, altavoces, gaitas y cohetes. Y es en 1951 cuando los países extranjeros acuden por vez primera, convirtiéndose, así, en Internacional. Hoy constituye, por el número de países participantes, una de las pruebas más importantes del continente, y por la cohesión entre la contienda deportiva y los singulares festejos que la rodean, la fiesta señera de la provincia y una de las más concurridas de la Península.

El interés turístico no ha sido más que el reconocimiento oficial de un hecho que se viene repitiendo cada primer sábado de agosto. Comienza la fiesta en el puente de Arriondas, donde confluyen toda clase de gentes.

Los palistas participantes recorren las calles de la villa formando un cortejo en honor del dios Neptuno, quien a partir de la XXXV edición del descenso impone la Gran Condecoración de la Orden Neptuniana a todo el que quiera recibirla.

Una vez alineados los piragüistas en ambas márgenes del río, se da la salida en verso:

Guarde el público silencio,
guarde el público silencio
y escuche nuestra palabra
de orden de Don Pelayo
después de medir las aguas…
Se autoriza nuevamente en Arriondas
la carrera de piraguas…

Los versos simples y festivos van acompañados de un Asturias patria querida general. Es el comienzo de la doble carrera de piragüistas y seguidores, como años atrás hicieran los excursionistas de Infiesto.

En los monolitos, alzados en el puente de Ribadesella, meta de la carrera, quedan grabados los nombres de los triunfadores. Después se celebra gran romeria en Llovio y continúa la fiesta por las calles y plazas de la villa.

Paralelos a la prueba de las piraguas han nacido diversos concursos y juegos populares, de los que el más original sería posiblemente el proyectado concurso curso internacional de hurras piraguísticos, arbitrado por cincuenta sirenas-jurados.

Alma de la fiesta de las piraguas sigue siendo el citado Dionisio de la Huerta, quien ya en los años treinta formaba parte de los excursionistas fluviales.

Fuente: Gran Enciclopedia Asturiana.

• Les Piragües 1
• Les Piragües 2